非物質文化遺產(chǎn) [名] intangible cultural heritage; [例句]民間文學藝術屬于“傳統(tǒng)知識”、口頭和非物質文化遺產(chǎn)“的范疇。Folk literature is "traditional knowledge" and "oral and nonmaterial cultural heritage

英文“ 第一批國家級非物質文化遺產(chǎn)名錄，”怎么說？

第一批國家級非物質文化遺產(chǎn)名錄Thefirstbatchofnationalintangibleculturalheritagelist注：intangible英[?n?t?nd??bl]美[?n?t?nd??b?l]adj.觸不到的;難以理解的;無法確定的;n.<商>（指企業(yè)資產(chǎn)）無形的;[例句]Thereareintangiblebenefitsbeyondariseintheshareprice.除股價上升之外還有無形利益。

“非物質文化遺產(chǎn)”是什么意思？

既然理論你不明白，那么就記住它的特性就行了。非物質文化遺產(chǎn)一般包括幾個方面：a.口頭傳統(tǒng)和表述；b.表演藝術；c.社會風俗、禮儀、節(jié)慶；d.有關自然界和宇宙的知識和實踐；e.傳統(tǒng)的手工藝技能。另外，可以根據(jù)字面意思來理解。“文化遺產(chǎn)”是指民族歷史積淀和廣泛、突出代表性的民間文化，一般理解即為它具有濃厚的民族特性，重點在于“民族”二字。比如，中國的端午節(jié)等一些節(jié)日就是非物質文化遺產(chǎn)，其具有濃厚的中華色彩。而“非物質”就理解一般只通過人類口頭或動作方式相傳就行了，還是端午節(jié)這個例子，端午節(jié)這個節(jié)日是由國人在特定日子的一些活動來傳承的。這樣說，不知道你能明白不。